733נדרים-אירינה גורליק-תיאטרון מיקרו
צילומים-אלי ליאון
השבוע ביקרתי בתיאטרון מיקרו בחאן הירושלמי.
ראשיתו של תיאטרון זה בסטודיו לתיאטרון שיסדה אירנה גורליק בשנת 1994 לבני נוער עולים מרוסיה.
בשנת 2004 הוכר הסטודיו כתיאטרון מקצועי ומאז הוא מציג את הצגותיו באופן קבוע באולם הקטן של החאן הירושלמי ובמקומות אחרים בארץ.
ברפרטואר של התיאטרון שש הפקות הרצות במקביל .
התיאטרון משלב בין מחזות עם זיקה לעולם היהודי לבין המסורת של התיאטרון הרוסי הן בצורת המשחק והן בצורת הבימוי ,צורת הדיבור,הקצב וכו'.
הרוח החיה בתיאטרון הנה המייסדת שהיא גם הבמאית שלו עד היום -אירינה גורליק.
הקמת התיאטרון מבורכת ביותר והוא שומר על נאמנות יוצאי רוסיה לתרבות בה גדלו והתרגלו עד עליתם לארץ.
ראיתי את ההצגה "נדרים " המתבססת על הרומן "יוסף ואחיו"שכתב תומס מאן.רומן זה מתאר סיפורי התנ"ך בצורה עכשוית ומזויות שונות.
ההצגות הראשונות של המחזה נערכו בשנת 2006.
ביימה את המחזה תוך כדי עיבוד הרומן אירינה גורליק .
זהו בימוי מרתק ומיוחד.
למרות שאין בעלילה מתח כל שהוא והתפתחות העלילה המוכרת איטית, אתה נשאר דרוך לאורך כל ההצגה,יש מתח פנימי הנובע לא מהעלילה אלא מתוך הבימוי השונה והמיוחד.
עיצב את התפאורה איליה קוץ .זהו מבנה מסתובב -קיר ומשטחים בגובה שונה.
התירגום נעשה ע"י יפים ריננברג והוא שמר על הסיגנון ואופיו התנכי של הרומן.
התאורה מתאימה ביותר ויוצרת סוג של מסתורין.שם המעצב לא הוזכר ואינני מציין אותו.
התלבושות עוצבו בטעם וחן.
נהול המוסיקלי של ההצגה הוא בידי בוריס זימין והיא שזורה קטעי מוסיקה המגבירים את הענין בעלילה.
רבות הן הנקודות בהן נוגע המחזה בקצה המזלג ומעורר שאלות רבות. הוא מביא סיפור של אהבה בלתי אפשרית.אהבת יוסף ואשת פוטיפר ואהבת יעקב ורחל. הוא מתאר את יחסי רחל ולאה,יעקב ורחל ועוד.
ההצגה מציגה את אהבתם של שני הזוגות במקביל וההשלכות מאהבות אלו.
יוסף מבין את יעודו ומחויבותו ליעקב ואלוהו מתוך אהבת יעקב לרחל ולאה.
משחקם של כל 5 השחקנים מעולה ומיוחד.הוא יכול להראות זר ומוגזם לחלק מהצופים הרגילים לצורת משחק אחרת בהצגות רגילות של התיאטראות המקצועיים האחרים בישראל.
זו אסכולה אחרת והמשחק שונה.
בחלק מהשחקנים מורגש המבטא הרוסי,העלילה מתקדמת באיטיות והיא משוחקת ברגשנות,בפתוס ובצורה מאוד תיאטרלית.
מאחר ונושא ההצגה תנכי הדבר מתקבל היטב והבימוי דורש זאת.
משתתפים בהצגה בתפקיד יוסף-מיכאל גורודין,אשת פוטיפר-אנה ביחובסקי,יעקב-אלירן כספי,רחל-סימה גורן ולאה-מריה גורליק.
לראות או לא לראות:הפקה מיוחדת,מענינת,מרתקת,מבויימת ומשוחקת היטב.מומלצת.
נכתב על ידי -elybikoretאלי ליאון , 14/11/2010 09:21
אם כאן התמונות אינן מופיעות (20)אפשר לראותן באתריELYBIKORET.022.C0.IL
אני מזמין אתכם להכנס לאתרי החדש בו ריכזתי ביקורות שכתבתי בזמן האחרון והתפרסמו באתרי אינטרנט שונים בכל שטחי האמנות ,חיבורים שכתב פרופ' יוסי גמזו וחומר אחר
הכתובת ELYBIKORET.022.CO.il
